for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พวกเราจะต้องคิดถึงผลสะท้อนที่จะตามมาหลังจากที่เราเผยแพร่งานออกไป phuaakF raoM jaL dtawngF khitH theungR phohnR saL thaawnH theeF jaL dtaamM maaM langR jaakL theeF raoM pheeuyR phraaeF ngaanM aawkL bpaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พวก-เรา-จะ-ต็้อง-คิด-ถึง-ผน-สะ-ท้อน-ที่-จะ-ตาม-มา-หฺลัง-จาก-ที่-เรา-เผย-แพฺร่-งาน-ออก-ไป |
| IPA | pʰûːak raw tɕàʔ tɔ̂ŋ kʰít tʰɯ̌ŋ pʰǒn sàʔ tʰɔ́ːn tʰîː tɕàʔ taːm maː lǎŋ tɕàːk tʰîː raw pʰɤ̌ːj pʰrɛ̂ː ŋaːn ʔɔ̀ːk paj |
| Royal Thai General System | phuak rao cha tong khit thueng phon sathon thi cha tam ma lang chak thi rao phoei phrae ngan ok pai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Our team needs to be cognizant of the repercussions that will result from the release of our findings." | ||
| components | พวกเรา  | phuaakF raoM | everyone; everybody; we; us |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
 ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| คิดถึง | khitH theungR | [of a person] to think about; to have longing for; to miss | |
| ผลสะท้อน | phohnR saL thaawnH | repercussion; consequence; result | |
| ที่จะ | theeF jaL | to; of; that | |
| ตามมา | dtaamM maaM | to follow (along, after) | |
| หลังจากที่ | langR jaakL theeF | coming after (in an ordering or temporal sequence) | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| เผยแพร่ | pheeuyR phraaeF | to broadcast; publicize; spread; disseminate | |
| งาน | ngaanM | [numerical classifier for a piece of writing] | |
| ออกไป | aawkL bpaiM | [directional marker implying "outside of"; "outward"; "removal"; "departure"; or "into the future"] | |
online source for this page