Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทำให้หมดราคี thamM haiF mohtL raaM kheeM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทำ-ไฮ่-หฺมด-รา-คี |
IPA | tʰam hâj mòt raː kʰiː |
Royal Thai General System | tham hai mot rakhi |
[verb, phrase] | |||
definition | to remove a blemish; remove a stain on one's reputation | ||
components | ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... |
หมด | mohtL | [is] empty; finished; all used up; complete; lost | |
ราคี | raaM kheeM | flaw; defect; stain | |
synonym | ทำให้หมดมลทิน | thamM haiF mohtL mohnM thinM | to remove a blemish; remove a stain on one's reputation |
related word | ใส่ตะกร้าล้างน้ำ | saiL dtaL graaF laangH naamH | to make a silk purse out of a sow's ear; reestablish someone's bad name; a girl's parents making good their daughter's reputation after an incident or history which damaged her reputation |