for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตะกร้า dtaL graaF |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตะ-กฺร้า |
| IPA | tàʔ krâː |
| Royal Thai General System | takra |
| [noun] | |||
| definition | basket | ||
| image |  | ||
| classifier | ใบ  | baiM | [numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, hats, the world, cards and other flat objects, eggs]; [colloquial classifier for eggs] |
| categories | |||
| related word | กระเช้า | graL chaoH | basket of bamboo or rattan |
| examples | ตะกร้าใส่เศษกระดาษ | dtaL graaF saiL saehtL graL daatL | wastepaper basket |
| ใส่ตะกร้าล้างน้ำ | saiL dtaL graaF laangH naamH | to make a silk purse out of a sow's ear; reestablish someone's bad name; a girl's parents making good their daughter's reputation after an incident or history which damaged her reputation | |
ตะกร้าล้างผัก  | dtaL graaF laangH phakL | colander; strainer | |
| ตะกร้าเครื่องปักเย็บ | dtaL graaF khreuuangF bpakL yepH | sewing basket | |
| ตะกร้าใหญ่ | dtaL graaF yaiL | "The basket is big." | |
| ตะกร้าหน้ารถ | dtaL graaF naaF rohtH | motorbike front basket | |
| ตะกร้าผ้า | dtaL graaF phaaF | laundry basket | |
| ตะกร้าสินค้า | dtaL graaF sinR khaaH | shopping cart | |
| ใส่ตะกร้าล้างน้ำ | saiL dtaL graaF laangH naamH | to clean something; remake something like new; remove a blemish | |
| sample sentences | |||
เลยต้องหุบปากก้มหน้าก้มตาเอาผักทุกอย่างใส่ตะกร้าและจ่ายสตางค์คนขายไป leeuyM dtawngF hoopL bpaakL gohmF naaF gohmF dtaaM aoM phakL thookH yaangL saiL dtaL graaF laeH jaaiL saL dtaangM khohnM khaaiR bpaiM "[The customer] thus had to stop talking and just concentrate on putting all the vegetables, which were available, into her basket, and paying the vendor." | |||
ของจำพวกเครื่องใช้ไฟฟ้า ไฟฉาย ไฟแช็ก สินค้าการเกษตร รวมไปถึงพืชพันธุ์ไม้ต่าง ๆ เครื่องจักสาน ตะกร้า... khaawngR jamM phuaakF khreuuangF chaiH faiM faaH faiM chaaiR faiM chaekH sinR khaaH gaanM gaL saehtL ruaamM bpaiM theungR pheuutF phanM maaiH dtaangL dtaangL khreuuangF jakL saanR dtaL graaF "Electric appliances; flashlights; cigarette lighters; agricultural implements and even various plants; woven basket and containers..." | |||
online source for this page