for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่เราจะเริ่มมองเห็นมันชัดขึ้นเรื่อย ๆ ในอนาคตอันใกล้นี่แหละค่ะ dtaaeL raoM jaL reermF maawngM henR manM chatH kheunF reuuayF naiM aL naaM khohtH anM glaiF neeF laeL khaF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-เรา-จะ-เริ่ม-มอง-เห็น-มัน-ชัด-คึ่น-เรื่อย-ไน-อะ-นา-คด-อัน-ไกฺล้-นี่-แหฺละ-ค่ะ |
| IPA | tɛ̀ː raw tɕàʔ rɤ̂ːm mɔːŋ hěn man tɕʰát kʰɯ̂n rɯ̂ːaj naj ʔà naː kʰót ʔan klâj nîː lɛ̀ʔ kʰâʔ |
| Royal Thai General System | tae rao cha roem mong hen man chat khuen rueay nai anakhot an klai ni lae kha |
| [example sentence] | |||
| definition | "But we will begin to see [dangers] increasingly clear in the near future." | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
มองเห็น | maawngM henR | to notice; see; catch sight of | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| ชัด | chatH | [is] sharp; clear; focused; concise | |
| ขึ้น | kheunF | [directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"] | |
| เรื่อย | reuuayF | continuously; continually; steadily; always | |
| ในอนาคตอันใกล้ | naiM aL naaM khohtH anM glaiF | in the near future | |
| นี่แหละ | neeF laeL | "You see..." "...you see." | |
| ค่ะ | khaF | [word added by a female speaker to the end of every statement to convey politeness] | |
online source for this page