thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แต่เราจะเริ่มมองเห็นมันชัดขึ้นเรื่อย ๆ ในอนาคตอันใกล้นี่แหละค่ะ
dtaaeL raoM jaL reermF maawngM henR manM chatH kheunF reuuayF naiM aL naaM khohtH anM glaiF neeF laeL khaF
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-เรา-จะ-เริ่ม-มอง-เห็น-มัน-ชัด-คึ่น-เรื่อย-ไน-อะ-นา-คด-อัน-ไกฺล้-นี่-แหฺละ-ค่ะ
IPAtɛ̀ː raw tɕàʔ rɤ̂ːm mɔːŋ hěn man tɕʰát kʰɯ̂n rɯ̂ːaj naj ʔà naː kʰót ʔan klâj nîː lɛ̀ʔ kʰâʔ
Royal Thai General Systemtae rao cha roem mong hen man chat khuen rueay nai anakhot an klai ni lae kha

 [example sentence]
"But we will begin to see [dangers] increasingly clear in the near future."

componentsแต่ dtaaeLbut; even; however; rather
เรา raoMwe; us; our
จะ jaL[imminent aspect marker]
เริ่ม reermFto begin; to start; commence
มองเห็นmaawngM henRto notice; see; catch sight of
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
ชัด chatH[is] sharp; clear; focused; concise
ขึ้น kheunF[directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"]
เรื่อย reuuayFcontinuously; continually; steadily; always
ในอนาคตอันใกล้naiM aL naaM khohtH anM glaiFin the near future
นี่แหละneeF laeL"You see..." " see."
ค่ะ khaF[word added by a female speaker to the end of every statement to convey politeness]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/16/2021 5:19:52 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.