thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ชายวัย ๓๔ เครียดหนี้สิน หนีปัญหาด้วยการคว้าปืน จ่อขมับดับคารถ
chaaiM waiM saamR sipL seeL khriiatF neeF sinR neeR bpanM haaR duayF gaanM khwaaH bpeuunM jaawL khaL mapL dapL khaaM rohtH
pronunciation guide
Phonemic Thaiชาย-วัย-สาม-สิบ-สี่-เคฺรียด-นี่-สิน-หฺนี-ปัน-หา-ด้วย-กาน-คฺว้า-ปืน-จ่อ-ขะ-หฺมับ-ดับ-คา-รด
IPAtɕʰaːj waj sǎːm sìp sìː kʰrîːat nîː sǐn nǐː pan hǎː dûaj kaːn kʰwáː pɯːn tɕɔ̀ː kʰà màp dàp kʰaː rót
Royal Thai General Systemchai wai samsipsi khriat ni sin ni panha duai kan khwa puen cho khamap dap kha rot

 [example sentence]
definition
"A 34 year-old man, despondent over his debts, solved his problems by grabbing a gun, pointing it at his temple, and shooting himself. He died right there, sitting in his car."

componentsชาย chaaiMmale
วัย waiM[referring to an period of a person's age] years
๓๔saamR sipL seeL[Thai digits] 34
เครียด khriiatF[is] serious (the mental state of earnestness or solemness); stressful
หนี้สินneeF sinRdebt; liability
หนี neeRto escape; elope; hurry away; flee
ปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
ด้วย duayFtogether; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject)
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
คว้า khwaaHto grab a hold of; to snatch at; to grab at; to grasp for; to clutch at
ปืน bpeuunMgun; rifle; pistol
จ่อ jaawLto touch; to place against; to bring into contact; to be almost touching
ขมับ khaL mapL[of the human head] the temple; brain; head
ดับ dapLto eliminate, to stop; to die or pass away
คา khaaMto obstruct; to be lodged in; to get stuck in; to remain stuck; to remain embedded; to be left unfinished
รถ rohtHcar; vehicle; bus

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/23/2019 1:57:47 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.