for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สารคดีคือเรื่องที่เรียบเรียงขึ้นจากความจริง ไม่ใช่จินตนาการ saaR raH khaH deeM kheuuM reuuangF theeF riiapF riiangM kheunF jaakL khwaamM jingM maiF chaiF jinM dtaL naaM gaanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สา-ระ-คะ-ดี-คือ-เรื่อง-ที่-เรียบ-เรียง-คึ่น-จาก-คฺวาม-จิง-ไม่-ไช่-จิน-ตะ-นา-กาน |
| IPA | sǎː rá kʰá diː kʰɯː rɯ̂ːaŋ tʰîː rîːap riːaŋ kʰɯ̂n tɕàːk kʰwaːm tɕiŋ mâj tɕʰâj tɕin tà naː kaːn |
| Royal Thai General System | sara khadi khue rueang thi riap riang khuen chak khwam ching mai chai chintana kan |
| [example sentence] | |||
| definition | "A documentary is a story based on real facts, not from [the writer’s] imagination." | ||
| components | สารคดี | saaR raH khaH deeM | factual account; non-fiction work; documentary |
 คือ  | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| เรื่อง | reuuangF | story; account; narrative; chronicle; case; anecdote; subject; title of movie; book; short story; topic; task; matter; undertaking | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เรียบเรียง | riiapF riiangM | to arrange; [music] to arrange the vocals | |
| ขึ้น | kheunF | [semi-perfective aspect marker] | |
| จาก | jaakL | from | |
| ความจริง | khwaamM jingM | a fact, the truth | |
| ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
| จินตนาการ | jinM dtaL naaM gaanM | fantasy; imagination | |
online source for this page