for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| โดยในตอนแรกผังแป้นพิมพ์นี้เรียกว่า "แบบมาตรฐาน" เนื่องจากเป็นผังแป้นพิมพ์แบบแรก ๆ ที่ใช้ dooyM naiM dtaawnM raaekF phangR bpaaenF phimM neeH riiakF waaF baaepL maatF dtraL thaanR neuuangF jaakL bpenM phangR bpaaenF phimM baaepL raaekF theeF chaiH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | โดย-ไน-ตอน-แรก-ผัง-แป้น-พิม-นี้-เรียก-ว่า-แบบ-มาด-ตฺระ-ถาน-เนื่อง-จาก-เป็น-ผัง-แป้น-พิม-แบบ-แรก-ที่-ไช้ |
| IPA | doːj naj tɔːn rɛ̂ːk pʰǎŋ pɛ̂ːn pʰim níː rîːak wâː bɛ̀ːp mâːt tràʔ tʰǎːn nɯ̂ːaŋ tɕàːk pen pʰǎŋ pɛ̂ːn pʰim bɛ̀ːp rɛ̂ːk tʰîː tɕʰáj |
| Royal Thai General System | doi nai ton raek phang paen phim ni riak wa baep mattra than nueang chak pen phang paen phim baep raek thi chai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Initially, this was called the “standard” keyboard because it was the first keyboard available for use." | ||
| categories | |||
| components |  โดย  | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ตอนแรก | dtaawnM raaekF | first; in the first place; in the beginning | |
| ผัง | phangR | chart; diagram; plan; layout | |
| แป้นพิมพ์ | bpaaenF phimM | keyboard | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| เรียกว่า | riiakF waaF | "(It is) called... (in Thai)." | |
| แบบ | baaepL | plan; kind; design; pattern; style; model; type; [formal term officially endorsed by the Royal Institute] version (of software) | |
| มาตรฐาน | maatF dtraL thaanR | standard; measure of quality; criterion; reference; basis | |
| เนื่องจาก | neuuangF jaakL | due to; owing to; as a result of; owing to; because of | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ผัง | phangR | chart; diagram; plan; layout | |
| แป้นพิมพ์ | bpaaenF phimM | keyboard | |
| แบบ | baaepL | [prefix which changes a noun or adjective into an adverb, as in the English suffix] -ly | |
| แรก | raaekF | [is] first; primary; initial | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
online source for this page