![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จะรีบนอนไปไหน เพิ่งสองทุ่มเอง jaL reepF naawnM bpaiM naiR pheerngF saawngR thoomF aehngM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จะ-รีบ-นอน-ไป-ไหฺน-เพิ่ง-สอง-ทุ่ม-เอง |
| IPA | tɕàʔ rîːp nɔːn paj nǎj pʰɤ̂ːŋ sɔ̌ːŋ tʰûm ʔeːŋ |
| Royal Thai General System | cha rip non pai nai phoeng song thum eng |
| [example sentence] | |||
| definition | "What’s all the hurry to go to sleep? It’s only 8 pm." | ||
| categories | |||
| components | จะ ![]() | jaL | [imminent aspect marker] |
รีบ ![]() | reepF | to hurry | |
นอน ![]() | naawnM | to sleep; lie down | |
ไป ![]() | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ไหน ![]() | naiR | [used as a question] which; where; when | |
เพิ่ง ![]() | pheerngF | [auxiliary verb] just; recently | |
สองทุ่ม![]() ![]() | saawngR thoomF | 20:00 h; 8 p.m. | |
เอง ![]() | aehngM | only; solely; entirely; exclusively | |

online source for this page