Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หรือจะอยู่กับเพื่อนหรือจะอยู่เองคนเดียว reuuR jaL yuuL gapL pheuuanF reuuR jaL yuuL aehngM khohnM diaaoM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺรือ-จะ-หฺยู่-กับ-เพื่อน-หฺรือ-จะ-หฺยู่-เอง-คน-เดียว |
IPA | rɯ̌ː tɕàʔ jùː kàp pʰɯ̂ːan rɯ̌ː tɕàʔ jùː ʔeːŋ kʰon diːaw |
Royal Thai General System | rue cha yu kap phuean rue cha yu eng khon diao |
[example sentence] | |||
definition | "Or, will [they] live with their friends or will they live by themselves?" | ||
categories | |||
components | หรือ | reuuR | or |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
อยู่กับ | yuuL gapL | to attend; live in; exist in; live with; be with; attached to | |
เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
หรือ | reuuR | or | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
อยู่ | yuuL | to exist; live | |
เอง | aehngM | by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves | |
คนเดียว | khohnM diaaoM | alone; to be alone; by oneself; only person | |