thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หากอยู่คนเดียว ใครจะดูแล จะต้องจ้างคนมาดูแลหรือไม่
haakL yuuL khohnM diaaoM khraiM jaL duuM laaeM jaL dtawngF jaangF khohnM maaM duuM laaeM reuuR maiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiหาก-หฺยู่-คน-เดียว-ไคฺร-จะ-ดู-แล-จะ-ต็้อง-จ้าง-คน-มา-ดู-แล-หฺรือ-ไม่
IPAhàːk jùː kʰon diːaw kʰraj tɕàʔ duː lɛː tɕàʔ tɔ̂ŋ tɕâːŋ kʰon maː duː lɛː rɯ̌ː mâj
Royal Thai General Systemhak yu khon diao khrai cha dulae cha tong chang khon ma dulae rue mai

 [example sentence]
definition
"If they [will] live by themselves, who will look after them; will [the government] need to hire someone to take care of them or not?"

categories
componentsหาก haakLallowing that; if; despite; rather
อยู่ yuuLto exist; live
คนเดียวkhohnM diaaoMalone; to be alone; by oneself
ใคร khraiM[indicating a question] who? whom?
จะ jaL[imminent aspect marker]
ดูแล duuM laaeMto care for; look after; to take care of; watch over; protect; guard; to attend
จะ jaL[imminent aspect marker]
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
จ้าง jaangFto hire; engage; employ
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
มา maaMto come; <subject> comes
ดูแล duuM laaeMto care for; look after; to take care of; watch over; protect; guard; to attend
หรือไม่reuuR maiFor not; whether; if; whether (or not); if...or not

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/26/2018 10:43:23 AM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.