for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หากอยู่คนเดียว ใครจะดูแล จะต้องจ้างคนมาดูแลหรือไม่ haakL yuuL khohnM diaaoM khraiM jaL duuM laaeM jaL dtawngF jaangF khohnM maaM duuM laaeM reuuR maiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หาก-หฺยู่-คน-เดียว-ไคฺร-จะ-ดู-แล-จะ-ต็้อง-จ้าง-คน-มา-ดู-แล-หฺรือ-ไม่ |
| IPA | hàːk jùː kʰon diːaw kʰraj tɕàʔ duː lɛː tɕàʔ tɔ̂ŋ tɕâːŋ kʰon maː duː lɛː rɯ̌ː mâj |
| Royal Thai General System | hak yu khon diao khrai cha dulae cha tong chang khon ma dulae rue mai |
| [example sentence] | |||
| definition | "If they [will] live by themselves, who will look after them; will [the government] need to hire someone to take care of them or not?" | ||
| categories | |||
| components |  หาก  | haakL | allowing that; if; despite; rather |
| อยู่ | yuuL | to exist; live | |
คนเดียว | khohnM diaaoM | alone; to be alone; by oneself; only person | |
| ใคร | khraiM | [indicating a question] who? whom? | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ดูแล | duuM laaeM | to care for; look after; to take care of; watch over; protect; guard; to attend | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| จ้าง | jaangF | to hire; engage; employ | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| ดูแล | duuM laaeM | to care for; look after; to take care of; watch over; protect; guard; to attend | |
| หรือไม่ | reuuR maiF | or not; whether; if; whether (or not); if... or not | |
online source for this page