![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แต่หากแก่ตัวไป จิตใจจะเป็นอย่างไร dtaaeL haakL gaaeL dtuaaM bpaiM jitL jaiM jaL bpenM yaangL raiM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แต่-หาก-แก่-ตัว-ไป-จิด-ไจ-จะ-เป็น-หฺย่าง-ไร |
IPA | tɛ̀ː hàːk kɛ̀ː tuːa paj tɕìt tɕaj tɕàʔ pen jàːŋ raj |
Royal Thai General System | tae hak kae tua pai chit chai cha pen yang rai |
[example sentence] | |||
definition | "However, if you are older, what will you do to keep your mind occupied?" | ||
categories | |||
components | ![]() ![]() | dtaaeL | but; even; however; rather |
![]() ![]() | haakL | allowing that; if; despite; rather | |
แก่ตัว![]() | gaaeL dtuaaM | [is] getting old; aging | |
ไป ![]() | bpaiM | [aspect marker indicating time duration (continuity into the future)] for; since; forward | |
จิตใจ![]() | jitL jaiM | the mind, spirit | |
จะ ![]() | jaL | [imminent aspect marker] | |
![]() ![]() | bpenM | to be; <subject> is | |
อย่างไร | yaangL raiM | like what; anyhow; how | |