Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ดูนั้นนะ ผู้หญิงคนนั้นกำลังสวยทีเดียว duuM nanH naH phuuF yingR khohnM nanH gamM langM suayR theeM diaaoM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ดู-นั้น-นะ-พู่-หฺยิง-คน-นั้น-กำ-ลัง-สวย-ที-เดียว |
IPA | duː nán náʔ pʰûː jǐŋ kʰon nán kam laŋ sǔaj tʰiː diːaw |
Royal Thai General System | du nan na phu ying khon nan kamlang suai thi diao |
[example sentence] | |||
definition | "Look at that! That woman is quite in the prime of her beauty." ("Look a that woman over there. She is quite a beauty.") | ||
notes | Kanchanawan#39 | ||
categories | |||
components | ดู | duuM | to look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film) |
นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
ผู้หญิง | phuuF yingR | girl; woman; women | |
คน | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] | |
นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
สวย | suayR | [is] beautiful; pretty; lovely; gorgeous; attractive; nice-looking [usually referring to women but also possibly a view] | |
ทีเดียว | theeM diaaoM | quite; very | |