Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แดงกำลังอ่านหนังสือพิมพ์ก่อนที่แดงจะดื่มกาแฟ daaengM gamM langM aanL nangR seuuR phimM gaawnL theeF daaengM jaL deuumL gaaM faaeM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แดง-กำ-ลัง-อ่าน-หฺนัง-สือ-พิม-ก่อน-ที่-แดง-จะ-ดื่ม-กา-แฟ |
IPA | dɛːŋ kam laŋ ʔàːn nǎŋ sɯ̌ː pʰim kɔ̀ːn tʰîː dɛːŋ tɕàʔ dɯ̀ːm kaː fɛː |
Royal Thai General System | daeng kamlang an nangsue phim kon thi daeng cha duem kafae |
[example sentence] | |||
definition | "Dang was reading a newspaper before Dang drank coffee." | ||
notes | Sookgasem1990-13(c)2 | ||
categories | |||
components | แดง | daaengM | Dang; Daeng [a Thai male or female given name or nickname—See Notes] (red) |
กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] | |
อ่าน | aanL | to read; <subject> reads | |
หนังสือพิมพ์ | nangR seuuR phimM | newspaper | |
ก่อนที่ | gaawnL theeF | before | |
แดง | daaengM | Dang; Daeng [a Thai male or female given name or nickname—See Notes] (red) | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ดื่ม | deuumL | to drink; <subject> drinks | |
กาแฟ | gaaM faaeM | coffee | |