thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

มีประวัติศาสตร์ที่ค่อนข้างแปลก ทั้งตัวประวัติศาสตร์จริง ทั้งประวัติศาสตร์แบบแฟนตาซี มีสีสัน
meeM bpraL watL saatL theeF khaawnF khaangF bplaaekL thangH dtuaaM bpraL watL saatL jingM thangH bpraL watL saatL baaepL faaenM dtaaM seeM meeM seeR sanR
pronunciation guide
Phonemic Thaiมี-ปฺระ-หฺวัด-สาด-ที่-ค่อน-ค่าง-แปฺลก-ทั้ง-ตัว-ปฺระ-หฺวัด-สาด-จิง-ทั้ง-ปฺระ-หฺวัด-สาด-แบบ-แฟน-ตา-ซี-มี-สี-สัน
IPAmiː pràʔ wàt sàːt tʰîː kʰɔ̂ːn kʰâːŋ plɛ̀ːk tʰáŋ tuːa pràʔ wàt sàːt tɕiŋ tʰáŋ pràʔ wàt sàːt bɛ̀ːp fɛːn taː siː miː sǐː sǎn
Royal Thai General Systemmi prawat sat thi khon khang plaek thang tua prawat sat ching thang prawat sat baep faentasi mi sisan

 [example sentence]
"[Chiang Mai] has a fairly unusual history, including both actual historical figures, and fantastical, colorful stories."

componentsมี meeMto have or possess; to be available
ประวัติศาสตร์bpraL watL saatLhistory
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ค่อนข้างkhaawnF khaangFfairly; rather; somewhat
แปลก bplaaekL[is] strange; unusual; queer; weird; peculiar; odd; curious
ทั้ง thangHall; entire; whole; wholly; both (...and); while
ตัว dtuaaM(theatrical) character; (sports) player
ประวัติศาสตร์bpraL watL saatLhistory
จริง jingM[is] real, authentic, original, true
ทั้ง thangHall; entire; whole; wholly; both (...and); while
ประวัติศาสตร์bpraL watL saatLhistory
แบบ baaepLlike; as; similar to; in the pattern of; in a... way/fashion; type
แฟนตาซีfaaenM dtaaM seeM[Thai transcription of the foreign loanword] fantasy
มี meeMto have or possess; to be available
สีสัน seeR sanRcolor

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/23/2021 7:03:16 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.