for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ความรักก็เหมือนคลื่นวิทยุ ต้องหา ต้องปรับ ต้องจูนกันอยู่เสมอ khwaamM rakH gaawF meuuanR khleuunF witH thaH yooH dtawngF haaR dtawngF bprapL dtawngF juunM ganM yuuL saL muuhrR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺวาม-รัก-ก้อ-เหฺมือน-คฺลื่น-วิด-ทะ-ยุ-ต็้อง-หา-ต็้อง-ปฺรับ-ต็้อง-จูน-กัน-หฺยู่-สะ-เหฺมอ |
| IPA | kʰwaːm rák kɔ̂ː mɯ̌ːan kʰlɯ̂ːn wít tʰá júʔ tɔ̂ŋ hǎː tɔ̂ŋ pràp tɔ̂ŋ tɕuːn kan jùː sà mɤ̌ː |
| Royal Thai General System | khwam rak ko muean khluen witthayu tong ha tong prap tong chun kan yu samoe |
| [example sentence] | |||
| definition | "Love is like a radio signal; one must locate it, adjust it, and always keep it tuned." | ||
| components | ความรัก | khwaamM rakH | love; a love affair |
 ก็  | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| เหมือน | meuuanR | [is] similar; all the same; like; as | |
คลื่น  | khleuunF | frequency; wave; ripple; surge; surf | |
| วิทยุ | witH thaH yooH | radio | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ปรับ | bprapL | to adjust; to tune; readjust; improve; better | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| จูน | juunM | [Thai transcription of foreign loanword] to tune (a radio, e.g.]; in tune with (colloq.) | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
| เสมอ | saL muuhrR | always, often, frequently, continually | |
online source for this page