Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กลัวนรกทำไม ลงไปก็เจอแต่คนรู้จัก gluaaM naH rohkH thamM maiM lohngM bpaiM gaawF juuhrM dtaaeL khohnM ruuH jakL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กฺลัว-นะ-รก-ทำ-ไม-ลง-ไป-ก้อ-เจอ-แต่-คน-รู้-จัก |
IPA | kluːa ná rók tʰam maj loŋ paj kɔ̂ː tɕɤː tɛ̀ː kʰon rúː tɕàk |
Royal Thai General System | klua narok thammai long pai ko choe tae khon ru chak |
[example sentence] | |||
definition | "Why are you afraid of [going to] hell? When you get there you will meet only people you know." | ||
components | กลัว | gluaaM | to fear |
นรก | naH rohkH | hell | |
ทำไม | thamM maiM | why | |
ลงไป | lohngM bpaiM | to go down; put into; downward; decrease; fade away | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
เจอ | juuhrM | to encounter; to meet or see (someone) | |
แต่ | dtaaeL | only | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
รู้จัก | ruuH jakL | [of a person, place, or idea] to know | |