for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่ละอย่างถึงอย่างไรถ้าไม่ท้อ แต่ละทางอาจถักทอก่อทางไท dtaaeL laH yaangL theungR yaangL raiM thaaF maiF thaawH dtaaeL laH thaangM aatL thakL thaawM gaawL thaangM thaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-ละ-หฺย่าง-ถึง-หฺย่าง-ไร-ท่า-ไม่-ท้อ-แต่-ละ-ทาง-อาด-ถัก-ทอ-ก่อ-ทาง-ไท |
| IPA | tɛ̀ː láʔ jàːŋ tʰɯ̌ŋ jàːŋ raj tʰâː mâj tʰɔ́ː tɛ̀ː láʔ tʰaːŋ ʔàːt tʰàk tʰɔː kɔ̀ː tʰaːŋ tʰaj |
| Royal Thai General System | tae la yang thueng yang rai tha mai tho tae la thang at thak tho ko thang thai |
| [example sentence] | |||
| definition | "No matter what, do not be become discouraged... boldly build your path to freedom." | ||
| categories | |||
| components | แต่ละ  | dtaaeL laH | each; either; every |
 อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
| ถึงอย่างไร | theungR yaangL raiM | even though; in any event | |
| ถ้า | thaaF | [indicating a condition] if | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ท้อ | thaawH | [is] discouraged; disheartened; sad; fearful | |
| แต่ละ | dtaaeL laH | each; either; every | |
| ทาง | thaangM | road; walkway; pathway; route; trail | |
| อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
| ถักทอ | thakL thaawM | to weave | |
| ก่อ | gaawL | [formal form of ทำ (to do; cause; make)] to start; instigate; commence; originate; to cause; to bring about | |
| ทาง | thaangM | direction, way, path, course, the way | |
| ไท | thaiM | [is] free; not a slave | |
online source for this page