thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แต่ละอย่างถึงอย่างไรถ้าไม่ท้อ แต่ละทางอาจถักทอก่อทางไท
dtaaeL laH yaangL theungR yaangL raiM thaaF maiF thaawH dtaaeL laH thaangM aatL thakL thaawM gaawL thaangM thaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-ละ-หฺย่าง-ถึง-หฺย่าง-ไร-ท่า-ไม่-ท้อ-แต่-ละ-ทาง-อาด-ถัก-ทอ-ก่อ-ทาง-ไท
IPAtɛ̀ː láʔ jàːŋ tʰɯ̌ŋ jàːŋ raj tʰâː mâj tʰɔ́ː tɛ̀ː láʔ tʰaːŋ ʔàːt tʰàk tʰɔː kɔ̀ː tʰaːŋ tʰaj
Royal Thai General Systemtae la yang thueng yang rai tha mai tho tae la thang at thak tho ko thang thai

 [example sentence]
"No matter what, do not be become discouraged... boldly build your path to freedom."

componentsแต่ละdtaaeL laHeach; either; every
อย่าง yaangLvariety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method
ถึงอย่างไรtheungR yaangL raiMeven though; in any event
ถ้า thaaF[indicating a condition] if
ไม่ maiFnot; no
ท้อ thaawH[is] discouraged; disheartened; sad; fearful
แต่ละdtaaeL laHeach; either; every
ทาง thaangMroad; walkway; pathway; route; trail
อาจ aatL[used with another verb to indicate possibility] may; might
ถักทอthakL thaawMto weave
ก่อ gaawL[formal form of ทำ  (to do; cause; make)] to start; instigate; commence; originate; to cause; to bring about
ทาง thaangMdirection, way, path, course, the way
ไท thaiM[is] free; not a slave

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/30/2020 7:09:50 AM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.