Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ภรรยา- ซอยมันเปลี่ยว ๆ อันตรายน่ะพี่ phanM raH yaaM saawyM manM bpliaaoL bpliaaoL anM dtaL raaiM naF pheeF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พัน-ระ-ยา-ซอย-มัน-เปฺลี่ยว-เปฺลี่ยว-อัน-ตะ-ราย-น่ะ-พี่ |
IPA | pʰan rá jaː sɔːj man plìːaw plìːaw ʔan tà raːj nâʔ pʰîː |
Royal Thai General System | phanraya soi man pliao pliao antarai na phi |
[example sentence] | |||
definition | Wife: "The street is deserted and, you know, it’s very dangerous." | ||
categories | |||
components | ภรรยา | phanM raH yaaM | wife |
ซอย | saawyM | Soi; lane; side street; alley | |
มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
เปลี่ยว ๆ | bpliaaoL bpliaaoL | [of a place] [is] lonely; deserted; vacant | |
อันตราย | anM dtaL raaiM | danger; harm; evil | |
น่ะ | naF | [word added to the end of a sentence to soften it, emphasize, or make it polite, a milder version of นะ ] | |
พี่ | pheeF | friend or classmate who is older than oneself; what a wife might call her husband; what a girl would call her older boyfriend | |