Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สงครามคือความต่อเนื่องของการเมืองด้วยวิธีการอื่น sohngR khraamM kheuuM khwaamM dtaawL neuuangF khaawngR gaanM meuuangM duayF wiH theeM gaanM euunL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สง-คฺราม-คือ-คฺวาม-ต่อ-เนื่อง-ของ-กาน-เมือง-ด้วย-วิ-ที-กาน-อื่น |
IPA | sǒŋ kʰraːm kʰɯː kʰwaːm tɔ̀ː nɯ̂ːaŋ kʰɔ̌ːŋ kaːn mɯːaŋ dûaj wíʔ tʰiː kaːn ʔɯ̀ːn |
Royal Thai General System | songkhram khue khwam to nueang khong kan mueang duai withi kan uen |
[example sentence] | |||
definition | "War is politics by other means." | ||
notes | Quote by Carl von Clausewitz | ||
categories | |||
components | สงคราม | sohngR khraamM | war; battle; hostilities; conflict; combat |
คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
ความต่อเนื่อง | khwaamM dtaawL neuuangF | continuity; coherence; connectedness | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
การเมือง | gaanM meuuangM | politics | |
ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
วิธีการ | wiH theeM gaanM | the means for accomplishing an end; procedure; method; process | |
อื่น | euunL | [is] other | |