for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เช้าวันรุ่งขึ้น ผมไปทำงาน และภรรยาโทรมา เสียงสั่นเครือ chaaoH wanM roongF kheunF phohmR bpaiM thamM ngaanM laeH phanM raH yaaM tho:hM maaM siiangR sanL khreuuaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ช้าว-วัน-รุ่ง-คึ่น-ผม-ไป-ทำ-งาน-และ-พัน-ระ-ยา-โท-มา-เสียง-สั่น-เคฺรือ |
| IPA | tɕʰáːw wan rûŋ kʰɯ̂n pʰǒm paj tʰam ŋaːn lɛ́ʔ pʰan rá jaː tʰoː maː sǐːaŋ sàn kʰrɯːa |
| Royal Thai General System | chao wan rung khuen phom pai tham ngan lae phanraya tho ma siang san khruea |
| [example sentence] | |||
| definition | "The next morning I went to work when my wife called, her voice trembling." | ||
| categories | |||
| components |  เช้า  | chaaoH | morning, specifically, hours between 6:00 a.m. and 11:00 a.m. or typically 9:00 a.m. |
วันรุ่งขึ้น | wanM roongF kheunF | the next day | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ทำงาน | thamM ngaanM | to work | |
| และ | laeH | and | |
| ภรรยา | phanM raH yaaM | wife | |
| โทรมา | tho:hM maaM | to telephone [in] | |
| เสียง | siiangR | tone; sound; volume; noise | |
| สั่นเครือ | sanL khreuuaM | to tremble; quiver; shake; quaver; vibrate | |
online source for this page