![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
"เป็นอะไรหรือเปล่า" ผมหยิบกาแฟมารินใส่แก้ว bpenM aL raiM reuuR bplaaoL phohmR yipL gaaM faaeM maaM rinM saiL gaaeoF | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เป็น-อะ-ไร-หฺรือ-ปฺล่าว-ผม-หฺยิบ-กา-แฟ-มา-ริน-ไส่-แก้ว |
IPA | pen ʔàʔ raj rɯ̌ː plàːw pʰǒm jìp kaː fɛː maː rin sàj kɛ̂ːw |
Royal Thai General System | pen arai rue plao phom yip kafae ma rin sai kaeo |
[example sentence] | |||
definition | "“Is there anything the matter with you?” [I asked] as I picked up the coffee [pot] to pour some into a glass." | ||
categories | |||
components | เป็นอะไร![]() | bpenM aL raiM | is affected by; has something happen to |
หรือเปล่า![]() ![]() | reuuR bplaaoL | ...or not? | |
![]() ![]() | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
หยิบ ![]() | yipL | to seize; pick up; take hold of; to grasp; to clasp | |
กาแฟ ![]() | gaaM faaeM | coffee | |
![]() ![]() | maaM | to come; <subject> comes | |
ริน ![]() | rinM | to pour slowly; to decant | |
![]() ![]() | saiL | to put in; add | |
แก้ว ![]() | gaaeoF | drinking glass | |