for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ต้องเดินนำใคร ต้องไปเป็นคนที่เหนือกว่า dtawngF deernM namM khraiM dtawngF bpaiM bpenM khohnM theeF neuuaR gwaaL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ต็้อง-เดิน-นำ-ไคฺร-ต็้อง-ไป-เป็น-คน-ที่-เหฺนือ-กฺว่า |
| IPA | tɔ̂ŋ dɤːn nam kʰraj tɔ̂ŋ paj pen kʰon tʰîː nɯ̌ːa kwàː |
| Royal Thai General System | tong doen nam khrai tong pai pen khon thi nuea kwa |
| [example sentence] | |||
| definition | "[I] need to take the lead, be the one who goes first." | ||
| categories | |||
| components |  ต้อง  | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... |
| เดิน | deernM | to walk; <subject> walks | |
| นำ | namM | to lead or precede | |
| ใคร | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| เหนือ | neuuaR | [is] above; higher than; over; superior; [the prefix] "super-" | |
| กว่า | gwaaL | [suffix used for comparisons] than; more; -er | |
online source for this page