for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นักศึกษามักใช้บุรพบทไม่ค่อยถูกต้องตามหลักภาษาไทย nakH seukL saaR makH chaiH booL raH phaH bohtL maiF khaawyF thuukL dtawngF dtaamM lakL phaaM saaR thaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นัก-สึก-สา-มัก-ไช้-บุ-ระ-พะ-บด-ไม่-ค่อย-ถูก-ต็้อง-ตาม-หฺลัก-พา-สา-ไท |
| IPA | nák sɯ̀k sǎː mák tɕʰáj bùʔ rá pʰá bòt mâj kʰɔ̂ːj tʰùːk tɔ̂ŋ taːm làk pʰaː sǎː tʰaj |
| Royal Thai General System | nak sueksa mak chai buraphabot mai khoi thuk tong tam lak phasa thai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Students often use prepositions not in accordance with the rules of Thai grammar." | ||
| components | นักศึกษา  | nakH seukL saaR | student (above high school) |
 มัก | makH | often; frequently; inclined towards; prone towards | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| บุรพบท | booL raH phaH bohtL | [grammar] preposition | |
| ไม่ค่อย | maiF khaawyF | rarely; barely; scarcely; hardly ever; not very much; not quite | |
| ถูกต้อง | thuukL dtawngF | [is] properly done (repaired, locked, etc); accurate, right, true, correct; the response "yes" to a true or false question | |
| ตาม | dtaamM | according to; in accordance with | |
| หลักภาษาไทย | lakL phaaM saaR thaiM | The Principles of Thai Language (written by พระยา Upakij-Silapasara, comprising: อักขรวิธี, วจีวิภาค, วากยสัมพันธ์ and ฉันทะลักษณ์); rules of Thai grammar | |
online source for this page