![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถ้าจ่ายตังค์ก็จะแถมมาให้อีก thaaF jaaiL dtangM gaawF jaL thaaemR maaM haiF eekL | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ท่า-จ่าย-ตัง-ก้อ-จะ-แถม-มา-ไฮ่-อีก |
| IPA | tʰâː tɕàːj taŋ kɔ̂ː tɕàʔ tʰɛ̌ːm maː hâj ʔìːk |
| Royal Thai General System | tha chai tang ko cha thaem ma hai ik |
| [example sentence] | |||
| definition | "If we buy something, [they] will give us extra items [we don’t have to pay for]." | ||
| categories | |||
| components | ถ้า ![]() | thaaF | [indicating a condition] if |
จ่ายตังค์![]() | jaaiL dtangM | to pay money; pay the bill | |
ก็ ![]() | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
จะ ![]() | jaL | [imminent aspect marker] | |
แถม ![]() | thaaemR | to add; provide a bonus with a purchase | |
มาให้![]() ![]() | maaM haiF | to bring; give to; toward me | |
อีก ![]() | eekL | another; additional; more | |

online source for this page