for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เธอบอกให้หมอรีบ ๆ เพราะมันเป็นเรื่องความเป็นความตาย thuuhrM baawkL haiF maawR reepF phrawH manM bpenM reuuangF khwaamM bpenM khwaamM dtaaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เทอ-บอก-ไฮ่-หฺมอ-รีบ-เพฺราะ-มัน-เป็น-เรื่อง-คฺวาม-เป็น-คฺวาม-ตาย |
| IPA | tʰɤː bɔ̀ːk hâj mɔ̌ː rîːp pʰrɔ́ʔ man pen rɯ̂ːaŋ kʰwaːm pen kʰwaːm taːj |
| Royal Thai General System | thoe bok hai mo rip phro man pen rueang khwam pen khwam tai |
| [example sentence] | |||
| definition | "She told the doctor to hurry as it was a matter of life and death." | ||
| components | เธอ  | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] |
บอกให้ | baawkL haiF | to tell (someone) (something) | |
 หมอ | maawR | [informal] a medical doctor; a fortuneteller; a shaman | |
| รีบ | reepF | to hurry | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| เป็นเรื่อง | bpenM reuuangF | is something [that] | |
| ความเป็นความตาย | khwaamM bpenM khwaamM dtaaiM | life and death; critical situation | |
online source for this page