Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แล้วเธอล่ะคืออะไร? สินค้าประเภทหนึ่งอย่างนั้นหรือ laaeoH thuuhrM laF kheuuM aL raiM sinR khaaH bpraL phaehtF neungL yaangL nanH reuuR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แล้ว-เทอ-ล่ะ-คือ-อะ-ไร-สิน-ค้า-ปฺระ-เพด-หฺนึ่ง-หฺย่าง-นั้น-หฺรือ |
IPA | lɛ́ːw tʰɤː lâʔ kʰɯː ʔàʔ raj sǐn kʰáː pràʔ pʰêːt nɯ̀ŋ jàːŋ nán rɯ̌ː |
Royal Thai General System | laeo thoe la khue arai sin kha praphet nueng yang nan rue |
[example sentence] | |||
definition | "And what, then, was she? Was she just like a piece of merchandise?" | ||
categories | |||
components | แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and |
เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
ล่ะ | laF | [informal, spoken pronunciation of ละ —a particle used at the end of a statement or question to add an imperative quality] | |
คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
อะไร | aL raiM | [indicating a question] what | |
สินค้า | sinR khaaH | merchandise; product; finished good | |
ประเภท | bpraL phaehtF | category; class; kind; sort; type; species | |
หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
อย่างนั้น | yaangL nanH | as such; like that; that | |
หรือ | reuuR | [a word used at the end of a statement to indicate a question, usually when the response is presumed] | |