thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขาบอกว่าช่วยไม่ได้ที่คืนนั้นเธอมาหาเขา และช่วยไม่ได้ที่เธอเป็นฝ่ายชอบเขาเอง
khaoR baawkL waaF chuayF maiF daiF theeF kheuunM nanH thuuhrM maaM haaR khaoR laeH chuayF maiF daiF theeF thuuhrM bpenM faaiL chaawpF khaoR aehngM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-บอก-ว่า-ช่วย-ไม่-ได้-ที่-คืน-นั้น-เทอ-มา-หา-เขา-และ-ช่วย-ไม่-ได้-ที่-เทอ-เป็น-ฝ่าย-ชอบ-เขา-เอง
IPAkʰǎw bɔ̀ːk wâː tɕʰûaj mâj dâj tʰîː kʰɯːn nán tʰɤː maː hǎː kʰǎw lɛ́ʔ tɕʰûaj mâj dâj tʰîː tʰɤː pen fàːj tɕʰɔ̂ːp kʰǎw ʔeːŋ
Royal Thai General Systemkhao bok wa chuai mai dai thi khuen nan thoe ma ha khao lae chuai mai dai thi thoe pen fai chop khao eng

 [example sentence]
definition
"He told her that he was not responsible for her coming to see him that night, and he could not help it that she fell for him."

categories
componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
บอกว่าbaawkL waaFto say that; tell; state; relate
ช่วย chuayFto help; to aid; to assist; to contribute; to please
ไม่ได้maiF daiF[is] unable to, cannot
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
คืน kheuunMnight
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those
เธอ thuuhrMshe; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female]
มา maaMto come; <subject> comes
หา haaRto find; look for; seek; to search
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
และ laeHand
ช่วย chuayFto help; to aid; to assist; to contribute; to please
ไม่ได้maiF daiF[is] unable to, cannot
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เธอ thuuhrMshe; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female]
เป็น bpenMto be; <subject> is
ฝ่าย faaiLside; party; faction; group
ชอบ chaawpFto like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for
เขาเองkhaoR aehngMhimself; herself; themselves

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/12/2019 9:06:37 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.