for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แนนเคยคิดว่าโลกปัจจุบันเคลื่อนที่เร็วเกินไปจนเธอตามไม่ทัน naaenM kheeuyM khitH waaF lo:hkF bpatL jooL banM khleuuanF theeF reoM geernM bpaiM johnM thuuhrM dtaamM maiF thanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แนน-เคย-คิด-ว่า-โลก-ปัด-จุ-บัน-เคฺลื่อน-ที่-เร็ว-เกิน-ไป-จน-เทอ-ตาม-ไม่-ทัน |
| IPA | nɛːn kʰɤːj kʰít wâː lôːk pàt tɕùʔ ban kʰlɯ̂ːan tʰîː rew kɤːn paj tɕon tʰɤː taːm mâj tʰan |
| Royal Thai General System | naen khoei khit wa lok patchuban khluean thi reo koen pai chon thoe tam mai than |
| [example sentence] | |||
| definition | "Naen dwelt on the fact that the world today was moving too fast for her to catch up with it." | ||
| categories | |||
| components | แนน | naaenM | [Nickname of a Thai woman] Naen |
 เคย  | kheeuyM | (have you) ever; (as) before; did in the past; used to... | |
คิดว่า | khitH waaF | to count; think that... | |
| โลก | lo:hkF | the world; globe | |
| ปัจจุบัน | bpatL jooL banM | nowadays; these days; currently; the present | |
| เคลื่อนที่ | khleuuanF theeF | to move (from one place to another); mobile; movable; itinerant; moving; peripatetic; portable; travelling; wandering | |
เร็ว  | reoM | [is] fast; quick; speedy | |
| เกินไป | geernM bpaiM | excessively; too; too much | |
| จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
| ตามไม่ทัน | dtaamM maiF thanM | [is] unable to follow or catch up with; cannot understand what someone is saying | |
online source for this page