Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กำลังมีปัญหากับแฟนชาติไหนเธอไม่ใส่ใจจำ gamM langM meeM bpanM haaR gapL faaenM chaatF naiR thuuhrM maiF saiL jaiM jamM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กำ-ลัง-มี-ปัน-หา-กับ-แฟน-ชาด-ไหฺน-เทอ-ไม่-ไส่-ไจ-จำ |
IPA | kam laŋ miː pan hǎː kàp fɛːn tɕʰâːt nǎj tʰɤː mâj sàj tɕaj tɕam |
Royal Thai General System | kamlang mi panha kap faen chat nai thoe mai sai chai cham |
[example sentence] | |||
definition | "[He] was having problems with his girlfriend; Nan did not pay attention to remember where she was from." | ||
categories | |||
components | กำลัง | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
กับ | gapL | with; to; for | |
แฟน | faaenM | boyfriend; girlfriend; lover | |
ชาติ | chaatF | national; of a nation; race; of a country | |
ไหน | naiR | [used as a question] which; where; when | |
เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
ไม่ใส่ใจ | maiF saiL jaiM | to fail to pay attention to | |
จำ | jamM | to remember; recall; memorize; retain; recognize; recollect | |