Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขามัวยุ่งอยู่กับการหาความบันเทิงทางโลกีย์ khaoR muaaM yoongF yuuL gapL gaanM haaR khwaamM banM theerngM thaangM lo:hM geeM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-มัว-ยุ่ง-หฺยู่-กับ-กาน-หา-คฺวาม-บัน-เทิง-ทาง-โล-กี |
IPA | kʰǎw muːa jûŋ jùː kàp kaːn hǎː kʰwaːm ban tʰɤːŋ tʰaːŋ loː kiː |
Royal Thai General System | khao mua yung yu kap kan ha khwam ban thoeng thang loki |
[example sentence] | |||
definition | "He is absorbed in the pursuit of pleasures of the flesh." "He is taken with seeking sexual gratification." | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
มัว | muaaM | [prefix for a verb, creating an attributive verb meaning '(is) absorbed, engrossed (in that action)] | |
ยุ่ง | yoongF | [is] involved or entangled with in a complicated way; [people, things] muddled; messed up; [hair] tousled, untidy; mixed up | |
อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
กับ | gapL | with; to; for | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
ความบันเทิง | khwaamM banM theerngM | happy activities; entertainment | |
ทาง | thaangM | through; by way of; via | |
โลกีย์ | lo:hM geeM | worldly happiness or pleasure; lust; profane | |