Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เรื่องนี้ถือว่าน่าตกใจ แต่ไม่ผิดคาดนัก reuuangF neeH theuuR waaF naaF dtohkL jaiM dtaaeL maiF phitL khaatF nakH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เรื่อง-นี้-ถือ-ว่า-น่า-ตก-ไจ-แต่-ไม่-ผิด-คาด-นัก |
IPA | rɯ̂ːaŋ níː tʰɯ̌ː wâː nâː tòk tɕaj tɛ̀ː mâj pʰìt kʰâːt nák |
Royal Thai General System | rueang ni thue wa na tok chai tae mai phit khat nak |
[example sentence] | |||
definition | "This story is regarded as alarming, but is not unexpected." | ||
components | เรื่องนี้ | reuuangF neeH | this issue; this article; this book; this movie; this play; this story; this event; this belief; this matter |
ถือว่า | theuuR waaF | to think that...; regard as...; deem that...; believe that... | |
น่าตกใจ | naaF dtohkL jaiM | alarming; alarmingly; in an alarming manner | |
แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
ไม่ | maiF | not; no | |
ผิดคาด | phitL khaatF | [is] disappointing; frustrating; unexpected | |
นัก | nakH | extremely; intensely; very | |