for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แล้วก็ไม่ได้คิดว่าการมาสายเป็นเรื่องผิดด้วย laaeoH gaawF maiF daiF khitH waaF gaanM maaM saaiR bpenM reuuangF phitL duayF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แล้ว-ก้อ-ไม่-ได้-คิด-ว่า-กาน-มา-สาย-เป็น-เรื่อง-ผิด-ด้วย |
| IPA | lɛ́ːw kɔ̂ː mâj dâj kʰít wâː kaːn maː sǎːj pen rɯ̂ːaŋ pʰìt dûaj |
| Royal Thai General System | laeo ko mai dai khit wa kan ma sai pen rueang phit duai |
| [example sentence] | |||
| definition | "And, [no one] thinks that coming late is undesirable either." | ||
| categories | |||
| components | แล้วก็  | laaeoH gaawF | and then |
| ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | |
| คิดว่า | khitH waaF | to count; think that... | |
 การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| มาสาย | maaM saaiR | to come late; to be late; fail to be punctual | |
| เป็นเรื่อง | bpenM reuuangF | is something [that] | |
| ผิด | phitL | [is] incorrect; wrong; mistaken; false; faulty; guilty | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
online source for this page