for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผู้ใหญ่จึงได้แจ้งไปยังเจ้าของกระเป๋าและนำส่งคืนเจ้าของ phuuF yaiL jeungM daiF jaaengF bpaiM yangM jaoF khaawngR graL bpaoR laeH namM sohngL kheuunM jaoF khaawngR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พู่-ไหฺย่-จึง-ได้-แจ้ง-ไป-ยัง-เจ้า-ของ-กฺระ-เป๋า-และ-นำ-ส่ง-คืน-เจ้า-ของ |
| IPA | pʰûː jàj tɕɯŋ dâj tɕɛ̂ːŋ paj jaŋ tɕâw kʰɔ̌ːŋ kràʔ pǎw lɛ́ʔ nam sòŋ kʰɯːn tɕâw kʰɔ̌ːŋ |
| Royal Thai General System | phu yai chueng dai chaeng pai yang chao khong krapao lae nam song khuen chao khong |
| [example sentence] | |||
| definition | "The village headman thus notified the owner of the purse and brought it back to her." | ||
| categories | |||
| components | ผู้ใหญ่  | phuuF yaiL | adult; elder; senior; superior person in status |
 จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| แจ้ง | jaaengF | to notify; advise; inform; make apparent | |
| ไปยัง | bpaiM yangM | move towards; go towards | |
| เจ้าของ | jaoF khaawngR | owner; proprietor | |
| กระเป๋า | graL bpaoR | pouch; bag; knapsack; wallet; case purse; pocket; suitcase; luggage; baggage | |
| และ | laeH | and | |
| นำส่ง | namM sohngL | deliver; deliver to | |
| คืน | kheuunM | give back (to); to return (to) | |
| เจ้าของ | jaoF khaawngR | owner; proprietor | |
online source for this page