for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เทือกเถาเหล่ากอเขาเป็นผู้ดีไม่ใช่ชาวบ้านอย่างเรา theuuakF thaoR laoL gaawM khaoR bpenM phuuF deeM maiF chaiF chaaoM baanF yaangL raoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เทือก-เถา-เหฺล่า-กอ-เขา-เป็น-พู่-ดี-ไม่-ไช่-ชาว-บ้าน-หฺย่าง-เรา |
| IPA | tʰɯ̂ːak tʰǎw làw kɔː kʰǎw pen pʰûː diː mâj tɕʰâj tɕʰaːw bâːn jàːŋ raw |
| Royal Thai General System | thueak thao lao ko khao pen phu di mai chai chao ban yang rao |
| [example sentence] | |||
| definition | "He is of noble lineage; he his not a commoner like us." | ||
| components | เทือกเถาเหล่ากอ | theuuakF thaoR laoL gaawM | lineage, family, ancestry |
 เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ผู้ดี | phuuF deeM | gentleman; lady; a respected, refined or genteel person; nobleman; aristocrat; a person of quality; a good person | |
| ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
| ชาวบ้าน | chaaoM baanF | villagers; "common folks"; the people; the hoi polloi, the salt of the earth; ordinary people | |
| อย่าง | yaangL | like; as | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
online source for this page