Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
จะมีอะไรมัดใจมันได้นอกจากเงิน jaL meeM aL raiM matH jaiM manM daiF naawkF jaakL ngernM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | จะ-มี-อะ-ไร-มัด-ไจ-มัน-ได้-นอก-จาก-เงิน |
IPA | tɕàʔ miː ʔàʔ raj mát tɕaj man dâj nɔ̂ːk tɕàːk ŋɤn |
Royal Thai General System | cha mi arai mat chai man dai nok chak ngoen |
[example sentence] | |||
definition | "What do you have to win her over except your money?" | ||
components | จะ | jaL | [imminent aspect marker] |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
อะไร | aL raiM | [indicating a question] what | |
มัดใจ | matH jaiM | to win someone over; have emotional control over someone; buy one's loyalty | |
มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
นอกจาก | naawkF jaakL | except; unless; with the exception of...; other than...; besides; not only | |
เงิน | ngernM | money; finance; silver | |