for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หล่อนตัดพ้อต่อว่าเขาที่ไม่ค่อยมีเวลามาหาลูก ๆ laawnL dtatL phaawH dtaawL waaF khaoR theeF maiF khaawyF meeM waehM laaM maaM haaR luukF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺล่อน-ตัด-พ้อ-ต่อ-ว่า-เขา-ที่-ไม่-ค่อย-มี-เว-ลา-มา-หา-ลูก |
| IPA | lɔ̀ːn tàt pʰɔ́ː tɔ̀ː wâː kʰǎw tʰîː mâj kʰɔ̂ːj miː weː laː maː hǎː lûːk |
| Royal Thai General System | lon tatpho to wa khao thi mai khoi mi wela ma ha luk |
| [example sentence] | |||
| definition | "She complained that he hardly had any time to come visit his children." | ||
| components | หล่อน  | laawnL | [a 3rd person pronoun] she, her |
ตัดพ้อต่อว่า | dtatL phaawH dtaawL waaF | to complain, grumble, blame | |
 เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ไม่ค่อยมี | maiF khaawyF meeM | does not have very much; is not generally | |
เวลา  | waehM laaM | [general] time [as in space and time] | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| หา | haaR | to visit; meet | |
| ลูก | luukF | child; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal | |
online source for this page