for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จึงไม่ใช่เรื่องแปลกเลย ที่คนจะพบเจอเสือบนเส้นทางที่ใช้ร่วมกัน jeungM maiF chaiF reuuangF bplaaekL leeuyM theeF khohnM jaL phohpH juuhrM seuuaR bohnM senF thaangM theeF chaiH ruaamF ganM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จึง-ไม่-ไช่-เรื่อง-แปฺลก-เลย-ที่-คน-จะ-พบ-เจอ-เสือ-บน-เซ่น-ทาง-ที่-ไช้-ร่วม-กัน |
| IPA | tɕɯŋ mâj tɕʰâj rɯ̂ːaŋ plɛ̀ːk lɤːj tʰîː kʰon tɕàʔ pʰóp tɕɤː sɯ̌ːa bon sên tʰaːŋ tʰîː tɕʰáj rûːam kan |
| Royal Thai General System | chueng mai chai rueang plaek loei thi khon cha phop choe suea bon sen thang thi chai ruam kan |
| [example sentence] | |||
| definition | "It is therefore not at all strange that people will find tigers on well-traveled paths." | ||
| categories | |||
| components |  จึง  | jeungM | thus; therefore; so |
| ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
| เรื่อง | reuuangF | issue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar | |
| แปลก | bplaaekL | [is] strange; unusual; queer; weird; peculiar; odd; curious | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
พบเจอ | phohpH juuhrM | to find; to locate | |
เสือ  | seuuaR | tiger | |
| บน | bohnM | over; above; on; upon; in | |
| เส้นทาง | senF thaangM | the route; the way; path; passage; course | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ใช้ร่วมกัน | chaiH ruaamF ganM | to share; use in common | |
online source for this page