Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ลวดลายดอกไม้เถาที่ขอบถาดเริ่มกะเทาะขึ้นสนิม luaatF laaiM daawkL maaiH thaoR theeF khaawpL thaatL reermF gaL thawH kheunF saL nimR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ลวด-ลาย-ดอก-ม้าย-เถา-ที่-ขอบ-ถาด-เริ่ม-กะ-เทาะ-คึ่น-สะ-หฺนิม |
IPA | lûːat laːj dɔ̀ːk máːj tʰǎw tʰîː kʰɔ̀ːp tʰàːt rɤ̂ːm kàʔ tʰɔ́ʔ kʰɯ̂n sà nǐm |
Royal Thai General System | luat lai dok mai thao thi khop that roem katho khuen sanim |
[example sentence] | |||
definition | "The floral and vine design around the edge of the tray has begun to rust and flake off." | ||
components | ลวดลาย | luaatF laaiM | design |
ดอกไม้ | daawkL maaiH | flower | |
เถา | thaoR | [numerical classifier for vines or creeping plants and ปิ่นโต (food-carrier)] | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ขอบ | khaawpL | perimeter; edge; fringe; rim; outer boundary; limit | |
ถาด | thaatL | platter; tray | |
เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
กะเทาะ | gaL thawH | to flake; peel; flake off; scale; come off; shell; crack; strip; peel off | |
ขึ้นสนิม | kheunF saL nimR | to rust | |