Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สามีที่เชื่อฟังภรรยา มีแต่เจริญได้ดีทุกคน saaR meeM theeF cheuuaF fangM phanM raH yaaM meeM dtaaeL jaL reernM daiF deeM thookH khohnM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สา-มี-ที่-เชื่อ-ฟัง-พัน-ระ-ยา-มี-แต่-จะ-เริน-ได้-ดี-ทุก-คน |
IPA | sǎː miː tʰîː tɕʰɯ̂ːa faŋ pʰan rá jaː miː tɛ̀ː tɕà rɤːn dâj diː tʰúk kʰon |
Royal Thai General System | sami thi chuea fang phanraya mi tae charoen dai di thuk khon |
[example sentence] | |||
definition | "Husbands who obey their wives will all be successful." | ||
categories | |||
components | สามี | saaR meeM | husband |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
เชื่อฟัง | cheuuaF fangM | to obey; to attend | |
ภรรยา | phanM raH yaaM | wife | |
มีแต่ | meeM dtaaeL | there is/are only | |
เจริญ | jaL reernM | to progress; grow; prosper; thrive; expand | |
ได้ดี | daiF deeM | [is] successful; [has] attained prominence; [has] meet with success | |
ทุกคน | thookH khohnM | everyone | |