Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผ่านไปหลายชั่วโมงมันก็ยังเปิดไม่ได้ phaanL bpaiM laaiR chuaaF mo:hngM manM gaawF yangM bpeertL maiF daiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผ่าน-ไป-หฺลาย-ชั่ว-โมง-มัน-ก้อ-ยัง-เปิด-ไม่-ได้ |
IPA | pʰàːn paj lǎːj tɕʰûːa moːŋ man kɔ̂ː jaŋ pɤ̀ːt mâj dâj |
Royal Thai General System | phan pai lai chuamong man ko yang poet mai dai |
[example sentence] | |||
definition | "He tried for many hours, but could not open [the can]." | ||
categories | |||
components | ผ่านไป | phaanL bpaiM | to go through; pass by; pass through |
หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
ชั่วโมง | chuaaF mo:hngM | [in time; of time] an hour (when used as a quantity) | |
มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
เปิด | bpeertL | to open; to turn on; engage | |
ไม่ได้ | maiF daiF | cannot; can't; could not; is not able | |