Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คนจนก็ดี คนรวยก็ดี ในที่สุดก็ตายทุกคน khohnM johnM gaawF deeM khohnM ruayM gaawF deeM naiM theeF sootL gaawF dtaaiM thookH khohnM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คน-จน-ก้อ-ดี-คน-รวย-ก้อ-ดี-ไน-ที่-สุด-ก้อ-ตาย-ทุก-คน |
IPA | kʰon tɕon kɔ̂ː diː kʰon ruaj kɔ̂ː diː naj tʰîː sùt kɔ̂ː taːj tʰúk kʰon |
Royal Thai General System | khon chon ko di khon ruai ko di nai thi sut ko tai thuk khon |
[example sentence] | |||
definition | "Be they poor or rich, in the end everyone dies." | ||
components | คนจน | khohnM johnM | the poor |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
คนรวย | khohnM ruayM | wealthy person; man of wealth; rich man | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
ในที่สุด | naiM theeF sootL | at last; finally; eventually; at the end | |
ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
ตาย | dtaaiM | [general] to die; be dead; perish; decease; expire; terminate; pass away; (car) stop (working) | |
ทุกคน | thookH khohnM | everyone | |