for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แกไปหลงอะไรกับสาวแก่คนนั้นหนักหนา หล่อนมีอะไรดีหรือ gaaeM bpaiM lohngR aL raiM gapL saaoR gaaeL khohnM nanH nakL naaR laawnL meeM aL raiM deeM reuuR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แก-ไป-หฺลง-อะ-ไร-กับ-สาว-แก่-คน-นั้น-หฺนัก-หฺนา-หฺล่อน-มี-อะ-ไร-ดี-หฺรือ |
| IPA | kɛː paj lǒŋ ʔàʔ raj kàp sǎːw kɛ̀ː kʰon nán nàk nǎː lɔ̀ːn miː ʔàʔ raj diː rɯ̌ː |
| Royal Thai General System | kae pai long arai kap sao kae khon nan nakna lon mi arai di rue |
| [example sentence] | |||
| definition | "He fell head-over-heels for that older woman. What’s so special about her?" | ||
| components |  แก | gaaeM | [impolite or colloquial usage] he; him; she; her; they; them; you |
ไป  | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| หลง | lohngR | to lose one's way, to go astray, to get lost, to be mistaken or forget; to be absorbed; to be absent-minded | |
| อะไร | aL raiM | [indicating a question] what | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
สาวแก่ | saaoR gaaeL | old maid | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
| หนักหนา | nakL naaR | with very extremely excess; to a serious extreme | |
| หล่อน | laawnL | [a 3rd person pronoun] she, her | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| อะไร | aL raiM | [indicating a question] what | |
| ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
| หรือ | reuuR | [a word used at the end of a statement to indicate a question, usually when the response is presumed] | |
online source for this page