![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
รู้ไหมว่าการลงโทษไทยสมัยก่อนนั้น โหดมาก ruuH maiR waaF gaanM lohngM tho:htF thaiM saL maiR gaawnL nanH ho:htL maakF | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | รู้-ไหฺม-ว่า-กาน-ลง-โทด-ไท-สะ-หฺมัย-ก่อน-นั้น-โหด-มาก |
IPA | rúː mǎj wâː kaːn loŋ tʰôːt tʰaj sà mǎj kɔ̀ːn nán hòːt mâːk |
Royal Thai General System | ru mai wa kan long thot thai samai kon nan hot mak |
[example sentence] | |||
definition | "Did you know that in the past Thai punishment was horribly brutal?" | ||
components | ![]() ![]() | ruuH | to know a subject or piece of learned information |
![]() | maiR | [word added at the end of a statement to indicate a question; "right?"] | |
ว่า ![]() | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
การลงโทษ![]() | gaanM lohngM tho:htF | punishment; sentence; criminal penalty | |
![]() ![]() | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
สมัยก่อน![]() ![]() | saL maiR gaawnL | in former times; formerly; in olden days; in the old days | |
นั้น ![]() | nanH | then; at that time; during those days (indicating past tense) | |
โหด ![]() | ho:htL | [is] harsh-mannered; base; unmerciful; ruthless; heartless | |
![]() ![]() | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |