for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เธอไม่ค่อยคุ้นเคยเรื่องนามธรรมจับต้องไม่ได้เช่นนี้สักเท่าใดนัก เธอบอกว่าเธออยู่กับความจริงเสมอ thuuhrM maiF khaawyF khoonH kheeuyM reuuangF naamM maH thamM japL dtawngF maiF daiF chenF neeH sakL thaoF daiM nakH thuuhrM baawkL waaF thuuhrM yuuL gapL khwaamM jingM saL muuhrR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เทอ-ไม่-ค่อย-คุ้น-เคย-เรื่อง-นาม-มะ-ทัม-จับ-ต็้อง-ไม่-ได้-เช่น-นี้-สัก-เท่า-ได-นัก-เทอ-บอก-ว่า-เทอ-หฺยู่-กับ-คฺวาม-จิง-สะ-เหฺมอ |
| IPA | tʰɤː mâj kʰɔ̂ːj kʰún kʰɤːj rɯ̂ːaŋ naːm má tʰam tɕàp tɔ̂ŋ mâj dâj tɕʰên níː sàk tʰâw daj nák tʰɤː bɔ̀ːk wâː tʰɤː jùː kàp kʰwaːm tɕiŋ sà mɤ̌ː |
| Royal Thai General System | thoe mai khoi khun khoei rueang nammatham chap tong mai dai chen ni sak thaodai nak thoe bok wa thoe yu kap khwam ching samoe |
| [example sentence] | |||
| definition | "She is not used to intangible abstractions like this; she said that she only lives in the real world." | ||
| components | เธอ  | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] |
| ไม่ค่อย | maiF khaawyF | rarely; barely; scarcely; hardly ever; not very much; not quite | |
คุ้นเคย | khoonH kheeuyM | familiar with; accustomed to; used to | |
| เรื่อง | reuuangF | issue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar | |
| นามธรรม | naamM maH thamM | [is] abstract | |
| จับต้องไม่ได้ | japL dtawngF maiF daiF | [is] intangible | |
| เช่นนี้ | chenF neeH | [the pre-determiner] such; such as; like this | |
| สัก | sakL | just; mere; even; just about; approximately | |
| เท่าใด | thaoF daiM | however much; however many | |
| นัก | nakH | extremely; intensely; very | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
| บอกว่า | baawkL waaF | to say that; tell; state; relate | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
| อยู่กับ | yuuL gapL | to attend; live in; exist in; live with; be with; attached to | |
| ความจริง | khwaamM jingM | a fact, the truth | |
| เสมอ | saL muuhrR | always, often, frequently, continually | |
online source for this page