Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
สำหรับพื้นที่ปลายทางที่ไม่ได้รับผลกระทบ ยังสามารถฝากส่งได้ samR rapL pheuunH theeF bplaaiM thaangM theeF maiF daiF rapH phohnR graL thohpH yangM saaR maatF faakL sohngL daiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | สำ-หฺรับ-พื้น-ที่-ปฺลาย-ทาง-ที่-ไม่-ได้-รับ-ผน-กฺระ-ทบ-ยัง-สา-มาด-ฝาก-ส่ง-ได้ |
IPA | sǎm ràp pʰɯ́ːn tʰîː plaːj tʰaːŋ tʰîː mâj dâj ráp pʰǒn kràʔ tʰóp jaŋ sǎː mâːt fàːk sòŋ dâj |
Royal Thai General System | samrap phuen thi plai thang thi mai dai rap phon krathop yang samat fak song dai |
[example sentence] | |||
definition | "With respect to other destinations which are not affected, [mailers] may continue to send [packages]." | ||
categories | |||
components | สำหรับ | samR rapL | for; as for; in order to; for the purpose of; in order that |
พื้นที่ | pheuunH theeF | area | |
ปลายทาง | bplaaiM thaangM | the end of a journey; journey's end; destination | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ไม่ได้รับ | maiF daiF rapH | did not receive | |
ผลกระทบ | phohnR graL thohpH | effect; impact | |
ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
สามารถ | saaR maatF | [is] capable; able | |
ฝาก | faakL | to deposit; leave; entrust (something); consign | |
ส่ง | sohngL | to ship; send or deliver (mail or parcel or package); emit | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |