Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผู้ดีต้องแต่งกายสะอาด เหมาะสมกับโอกาสกาลเทศะ phuuF deeM dtawngF dtaengL gaaiM saL aatL mawL sohmR gapL o:hM gaatL gaaM laH thaehM saL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พู่-ดี-ต็้อง-แต่ง-กาย-สะ-อาด-เหฺมาะ-สม-กับ-โอ-กาด-กา-ละ-เท-สะ |
IPA | pʰûː diː tɔ̂ŋ tɛ̀ŋ kaːj sàʔ ʔàːt mɔ̀ʔ sǒm kàp ʔoː kàːt kaː lá tʰeː sàʔ |
Royal Thai General System | phu di tong taeng kai saat mo som kap okat kalathesa |
[example sentence] | |||
definition | "A refined person has to dress himself in clean clothes which are proper for the time and occasion." | ||
categories | |||
components | ผู้ดี | phuuF deeM | gentleman; lady; a respected, refined or genteel person; nobleman; aristocrat; a person of quality; a good person |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
แต่งกาย | dtaengL gaaiM | to dress up; get dressed | |
สะอาด | saL aatL | [is] clean; spotless | |
เหมาะสม | mawL sohmR | [is] proper; appropriate; suitable; becoming | |
กับ | gapL | with; to; for | |
โอกาส | o:hM gaatL | chance; opportunity; occasion | |
กาลเทศะ | gaaM laH thaehM saL | time and place; occasion; situation | |