Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ควรรักษามารยาทและบุคลิกให้สง่างามอยู่เสมอ khuaanM rakH saaR maaM raH yaatF laeH bookL khaH likH haiF saL ngaaL ngaamM yuuL saL muuhrR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ควน-รัก-สา-มา-ระ-ยาด-และ-บุก-คะ-ลิก-ไฮ่-สะ-หฺง่า-งาม-หฺยู่-สะ-เหฺมอ |
IPA | kʰuːan rák sǎː maː rá jâːt lɛ́ʔ bùk kʰá lík hâj sà ŋàː ŋaːm jùː sà mɤ̌ː |
Royal Thai General System | khuan raksa marayat lae bukkhalik hai sanga ngam yu samoe |
[example sentence] | |||
definition | "[He] should always mind his manners and maintain his dignity." | ||
categories | |||
components | ควร | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must |
รักษา | rakH saaR | to take care of; maintain; save; quell [an uprising] | |
มารยาท | maaM raH yaatF | manners (etiquette); politeness; courtesy; civility | |
และ | laeH | and | |
บุคลิก | bookL khaH likH | personality; characteristics of a person | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
สง่างาม | saL ngaaL ngaamM | [is] dignified | |
อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
เสมอ | saL muuhrR | always, often, frequently, continually | |