for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บริษัท ๆ จึงเห็นสมควรให้บุคคลดังกล่าวพ้นสภาพการเป็นพนักงาน baawM riH satL jeungM henR sohmR khuaanM haiF bookL khohnM dangM glaaoL phohnH saL phaapF gaanM bpenM phaH nakH ngaanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บอ-ริ-สัด-จึง-เห็น-สม-ควน-ไฮ่-บุก-คน-ดัง-กฺล่าว-พ้น-สะ-พาบ-กาน-เป็น-พะ-นัก-งาน |
| IPA | bɔː ríʔ sàt tɕɯŋ hěn sǒm kʰuːan hâj bùk kʰon daŋ klàːw pʰón sà pʰâːp kaːn pen pʰá nák ŋaːn |
| Royal Thai General System | borisat chueng hen somkhuan hai bukkhon dang klao phon saphap kan pen phanakngan |
| [example sentence] | |||
| definition | "The company thus deems it proper that this individual be dismissed from his employment." | ||
| categories | |||
| components |  บริษัท  | baawM riH satL | company; firm; corporation; congregration; audience; meeting; assembly |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
| สมควร | sohmR khuaanM | [is] suitable; proper; fitting; reasonable; appropriate; correct | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| บุคคล | bookL khohnM | person; individual; man; commoner | |
ดังกล่าว | dangM glaaoL | as I said; as stated; the aforementioned | |
| พ้นสภาพ | phohnH saL phaapF | to be dismissed from; be excluded; be fired (from employment) | |
| การเป็น | gaanM bpenM | existence; state of; being; [a prefix corresponding to the English suffix] "-ship" | |
| พนักงาน | phaH nakH ngaanM | employee; overseer; officer; official | |
online source for this page