thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เมื่อมีมาตรฐานเรื่องมลพิษทางเสียงแล้ว ต้องมีมาตรฐานเรื่องกาละและเทศะในเชิงกฎหมายด้วย
meuuaF meeM maatF dtraL thaanR reuuangF mohnM laH phitH thaangM siiangR laaeoH dtawngF meeM maatF dtraL thaanR reuuangF gaaM laH laeH thaehM saL naiM cheerngM gohtL maaiR duayF
pronunciation guide
Phonemic Thaiเมื่อ-มี-มาด-ตฺระ-ถาน-เรื่อง-มน-ละ-พิด-ทาง-เสียง-แล้ว-ต็้อง-มี-มาด-ตฺระ-ถาน-เรื่อง-กา-ละ-และ-เท-สะ-ไน-เชิง-กด-หฺมาย-ด้วย
IPAmɯ̂ːa miː mâːt tràʔ tʰǎːn rɯ̂ːaŋ mon lá pʰít tʰaːŋ sǐːaŋ lɛ́ːw tɔ̂ŋ miː mâːt tràʔ tʰǎːn rɯ̂ːaŋ kaː láʔ lɛ́ʔ tʰeː sàʔ naj tɕʰɤːŋ kòt mǎːj dûaj
Royal Thai General Systemmuea mi mattra than rueang monla phit thang siang laeo tong mi mattra than rueang kala lae thesa naichoeng kot mai duai

 [example sentence]
definition
"Whenever there are noise pollution standards, such standards need to be sensitive to the legal temporal and geographic environment."

componentsเมื่อ meuuaF[indicating a point in time] when; on (a date)
มี meeMto have or possess; to be available
มาตรฐานmaatF dtraL thaanRstandard; measure of quality; criterion; reference; basis
เรื่อง reuuangFabout; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:"
มลพิษmohnM laH phitHpollution; pollutant
ทาง thaangMrelated to; concerning; of
เสียง siiangRtone; sound; volume; noise
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
มี meeMto have or possess; to be available
มาตรฐานmaatF dtraL thaanRstandard; measure of quality; criterion; reference; basis
เรื่อง reuuangFabout; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:"
กาละและเทศะgaaM laH laeH thaehM saLtime and place; time and circumstances; situation; ocasion
ในเชิง naiM cheerngM[an adjective-forming suffix, joined to bases of Latin origin in imitation of borrowed Latin words containing the suffix -tory (and its alternant -sory: as in excretory; sensory; statutory)]
กฎหมายgohtL maaiRlaw
ด้วย duayFtogether; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/27/2020 9:17:19 AM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.