![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พอขากลับก็เจอตาเขาเดินออกมาตลาด phaawM khaaR glapL gaawF juuhrM dtaaM khaoR deernM aawkL maaM dtaL laatL | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พอ-ขา-กฺลับ-ก้อ-เจอ-ตา-เขา-เดิน-ออก-มา-ตะ-หฺลาด |
| IPA | pʰɔː kʰǎː klàp kɔ̂ː tɕɤː taː kʰǎw dɤːn ʔɔ̀ːk maː tà làːt |
| Royal Thai General System | pho kha klap ko choe ta khao doen ok ma talat |
| [example sentence] | |||
| definition | "On the way back she met Grandfather walking to the market." | ||
| categories | |||
| components | พอ ![]() | phaawM | upon; just when; as soon as; at the moment when |
ขากลับ![]() | khaaR glapL | on the way back; on the return trip | |
ก็ ![]() | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
เจอ ![]() | juuhrM | to encounter; to meet or see (someone) | |
ตา ![]() | dtaaM | maternal grandfather | |
เขา ![]() | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
เดิน ![]() | deernM | to walk; <subject> walks | |
ออกมา![]() | aawkL maaM | to come out (and do something) | |
ตลาด ![]() | dtaL laatL | market; marketplace | |

online source for this page